I agree ! This creates a situation where the SQL query does not represent the domain knowledge, but makes assumptions about it and cannot be understood without it. And while this will always be true for the more unusual parts of the domain, it is quite disappointing to be unable to properly represent as simple a concept as "what is a customer?" in SQL.
It's the same as a language forcing you to use `c & ~0x20` because it doesn't have a `Char.toUpper(c)` function. The code works (under the right assumptions) and produces the same result, but it does not convey the concept of converting a letter to uppercase.
What makes it so frustrating is that the DDL portion of SQL spends significant effort on representing such concepts in the database schema ! I can create a Customers table, with its primary key, and its foreign keys into and from other tables, and so on. I can represent "these are all the customers" in DDL, I can represent "every sale must be associated to a customer", and so on. But after the first join, I'm no longer using the Customers table, I'm using a new in-memory relation with no primary or foreign keys, and the concept that "this is the customers table, but with extra fields" is something I need to keep track of in my head, instead of in the language.