Can you try to elaborate?
Because... I'm not honestly sure which option sounds more dystopian to me.
Follow our AI overlords sounds dystopian, but having a personalizable automated agent I can train and control that can eliminate guesswork and undesired influences sounds good.
Having trusted friends provide advice sounds great, but reality of brand and advertising impact, clueless people offering unexamined advice, and the fake relationships between an incentivized salesperson and a consumer, also sound (and are!) awful.
I know my brain is weird sometimes :), and I generally have no internal taboos to asking any kind of question; so I wonder what you find about mental reference that wrote the question, as it doesn't trigger anything to me; do you feel they're overly optimistic about AI's ability to provide helpful assistance, or that humans will rely on them, or they're overly optimistic about current methods of purchasing decisions? Or something completely different? :)