If the theory of evolution is valid and it is also true that animals have been eating stuff from plants - like caterpillars eating leaves(painful) and bees pollinating(pleasurable?) - wouldn’t there be selective pressure to develop vocalisation to convey sentiment?
So, maybe trees haven’t developed these abilities to speak because they’re sturdier and feel/sense less (or the ToE is incorrect/incomplete).