Their car gets 40 rods to the hogshead, and that's the way they like it.
40 rods to the hogshead is 0.00198 miles per gallon (or 504 gallons per mile). Actually that is low even for a container ship but it is at least in the same ballpark.
I prefer to give fuel efficiency in fuel used for a given distance rather than distance for a given amount of fuel.
My car's fuel efficiency is 23 picoacres or 9.3 picohectares.
TLDR; "If you took all the gas you burned on a trip and stretched it out into a thin tube along your route, 0.1 square millimeters would be the cross-sectional area of that tube."
For reference of course I would refer you to Robert's Rules of Order: https://www.youtube.com/watch?v=xO1zxPRRf4g