Icons are the most common use case I'd think. But several other things that could be indexed, information about the application, etc...
> I also doubt Freedesktop are going to specify special ELF sections or something for icons
They should. It would stop my icons from disappearing / changing on me while Iam not looking.