Interesting, I guess it's more complicated than it sounds.
I wouldn't be surprised if many decades ago having a speedometer in a car was an expensive option. If HUDs catch on (and I hope they do), they'll become cheaper and who knows, maybe even standard equipment one day.