In the US, "right-to-work state" likely refers to the opposite of what you mean. It's "right to not join a union and not pay dues".
The regional assemblies are limited in power and subordinate to Westminster. Resenting that fact would remain a fringe position if it weren't obvious to all that the double whammy of safe seats in FPTP and the cahoots of the media will keep the tories in power vastly more than out of it, despite electoral results that can credibly be interpreted as regularly expressing a national and multiple regional preferences for anyone-but-the-tories to govern; and also that the tories don't give even the slightest smear of shit about the other nations in the union.
But you can grift and shaft the populace indefinitely, in the normal run of things, and get nothing but grumbling. What has really lit the fuse is Brexit, which Scotland most assuredly did not want, and which was imposed on them by the English, and which the English then ballsed up like a classroom of problem children left unattended. Many Scots now see the cost/benefit proposition of the union shifting sharply away from remaining in it.
Northern Ireland is probably also feeling aggrieved about Brexit given the fact that Brexit, as implemented by the aforementioned children, trampled all over the Good Friday Agreement, which did more to reduce daily violence than anything since Cromwell; the open border with RoI was a prerequisite for the GFA that we all took for granted; but their will is much harder to read, given the sectarianism still endemic and the challenges of Irish reunification. What certainly doesn't help is the tories getting into bed with the DUP, which I would call a blot on their record if their record were not just blot after blot merging into a uniform superblot, against which unblotted fragments of record are too dim to make out, like stars observed through the smoulder of a recently-burnt-out house.
Wales voted for Brexit, the mugs.