My view here is a bit more optimistic. LLM will allow campaigns where each individual essentially has a personal outreach plan. It's like a candidate can have a personal conversation with every voter. This will make things less divisive because you can talk to each voter about things that matter to them. There's no need to say the most inflaming thing just to get engagement.
One other bonus is that smaller campaigns can get their message out in a way that's authentic to them. If you're a parent running for school board because you care about your child's education you don't have an army of volunteers to do the outreach for you.