I'm not a lawyer, but I don't think that hiring a SaaS provider shields you from any liability that you would otherwise be subject to. If 1Password were to suffer a massive data breach as a result of this, historical precedent says that there'd be no liability anyway, but if there were liability I can't see them getting out of it by blaming Okta.