Marcel looks really interesting.
As someone who's leaned into Nushell deeply, I can tell you that the tabular and hierarchical data output is the major selling point of Nushell. For me and my team, who work with data and metadata constantly, it's an incredible productivity boost.
The major pains with Nushell are debugging pipelines that are too slow, having to learn the new language constructs, and process overhead for going in and out of Python for other pieces.