If you buy something for $0.99 today, they won't bill you immediately. If you buy another $0.99 item tomorrow, you'll get a consolidated charge for $1.98. You would need to do something like this to link the $1.98 to your app/song purchases.
The reason for this is that credit card processing often costs a flat service charge + a percentage of the bill: Stripe is 30 cents + 2.9% right now. The flat portion dominates for small charges, so you'd want to combine them if at all possible. (Apple certainly gets a better rate...but also has a scale where small savings add up).
Meanwhile you need to do a reconciliation for your company at the end of every period (e.g. the end of every day, every week, etc.) and you don't have time to wait around for all those receipts to be collected.
In this example we have Apple’s charge (receipts) and the consumer’s bank withdrawals (statements). This example gives you an idea of a consumer’s purchases, which are simple to reconcile.
The post is about the Business to Business situation, which deals with greater volume and therefore more complex problems. The OP uses a toy example. If you’ve done financial reconciliation, then you will recognize the problem behind the trivial example.