In practice signals don't seem to be a problem for (most?) proc files as the seq_file infrastructure doesn't bother to check for pending signals and terminate the read if so.
Naturally, only source reading will answer whether the proc file you're interested in is vulnerable to this or not.