Yeah I think the list is only highlighting the worst offenders. It would be more useful to also include the cheap VPS providers mentioned later, that would be:
- Scaleway: $0
- Hetzner: ~$490 _(article says bandwidth is free but I think above 20TB it's charged at 1 Euro/TB)_
- DigitalOcean/Vultr: ~$5k depending on compute usage _(you get a free bandwidth allowance based on compute)_