The boring way to do guaranteed execution with retries is to store the work items in Postgres and use a pool of workers. The workers store intermediate results in a cache.

Such systems need tooling for diagnosing and fixing problems: metrics, logging, dead-letter queue, inspecting and evicting cached items, retrying dead jobs, adjusting worker settings. Flawless and similar systems will have the same problems and need the same tools.