Ext4 has changed their binary format twice with only forward compatibility. Mounting a new, large ext4 partition often won't work on old machines.

Source: had to patch yaboot(PowerPC Mac bootloader) to update ext4 to boot with /boot on ext4.