I don’t think that the explanation is entirely correct.
Inflating a balloon will produce a spherical antenna not a parabolic one.
Now I don’t really remember the implication of using a spherical receiver for radio waves, but in case of light waves it’s necessary to use a parabolic reflector instead of a spherical one to avoid spherical aberration.