"Takeaway: if read capacity is likely to be a concern, bringing up read-slaves ahead of time and getting them in rotation is ideal"
Sorry but this is not 'ideal', this is Capacity Planning 101. If you're launching a new product which you expect to be very popular, take your peak traffic and double or quadruple it and build out infrastructure to handle it ahead of time. I thought this was the whole point of the "cloud"? Add a metric shit-ton of resources for a planned peak and dial it down after.