While Orion also has anti-tracking technology, they do not have this specific feature where a custom DNS server is used to block tracking.
It Advance Tracking Protection™ an Apple thing or is it a broader more extensible standard?
They do not set a custom DNS server like the linked issue says.