Some interesting information in that article about youtube blocking people with privacy plugins. So it seems you need to wave your state given privacy rights to to use youtube.
Even after disabling my only adblocker, Youtube seems to partally load, then break for long periods. I don't even have any extra privacy plugins installed, but I do use Brave browser, that does have some privacy settings built in. If I try to open in private mode, the video loads fine.