I was a Presidential Innovation Fellow for almost three years at FDA / Veterans Affairs, happy to answer any questions. The program is looking for industry experiences to better inform and shape government policies.
Beyond that, you'll want to show in your resume how you've delivered successfully and ideally in challenging circumstances, because working in the gov can be challenging. It will really vary depending on the job and agency.