...of people who were as native to the lands as the British themselves were, a minority of which were even born there, on an island where literally nobody owned any private real-estate to begin with.
Yes, this is exactly what ethnic cleansing means in usual parlance and is totally not hyperbole.