I've not encountered a "code culture" that "measures how much you self-perceive to know about code." I've encountered management cultures like that, but if you have a bunch of developers working together, people deeply know the wizards from the blowhards.