The best way to get housing built is to build it. The government could pay for it to get built directly. We have an aversion to that, so there's no political will to do so, but why bullshit around with weird taxes and hope "market forces" result in what we wish for, like a Republican that genuinely believes in trickle down economics?
Just build the damn housing.