That's the wrong thing twice over.
The password app should be as useful to me as a user as it can while still helping me be safe. "Hey, we can't confirm these creds are correct for this app. Do you still want to proceed?"
The whole point of passkeys is that they should be tied to a specific domain, and thus be nonphisable.
If Bitwarden allows reuse for different domains, that would be (as I understand it) a violation of the spec and a bug in their implementation.
So even if Bitwarden would go blatantly out of spec and allow usage of a passkey created on and scoped to a.com on b.com, the assertion signature would effectively say "I want to login to b.com", which a.com would simply reject.
That's what makes it so much harder to phish than auto-filled passwords (which could still be MITMed e.g. through usage of attacker-installed TLS certificates).