Holders can still band together as a single pot, like a fund which can count as only one investor.

This sounds like a loophole, and now that I think if it it probably is - VCs and stuff should not have been allowed to ask for money from pension funds without imposing at least some rules normally applied to public companies.