In "rabbinc" Hebrew להחזיק is used that way in a number of places though. Just do a search for להחזיק יד. And I think it's quite clear for the sentence that this is the meaning used here.

Edit: to clarify, my search found results mainly in later, medieval texts.