Yes, but filling a grid in a way that satisfies all of the regular expressions is a much harder problem than matching a single regex.
Semi-related: generating fill for regular crosswords is NP-complete: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S03043...