Did you follow a particular guide for how to do that?
I remember trying a while back, when WSL2 was first released, and I couldn't get it to work; IIRC I couldn't get stuff running in Windows to communicate with stuff running in containers in WSL2, and also vice-versa.