Funnily enough, in September some guy got caught doing exactly that:

“‘There’s no tracing Xbox 360 chat,’ claimed guy now charged with insider trading” - the verge