I don’t recall paste w/ formatting ever working well. IMHO, the OS’s should allow for some global config for default for Ctrl-v, Ctrl-shift-v.