"Those vehicles were supported by a vast operations staff, with 1.5 workers per vehicle."
Well remember that staff only work about 40 hours/week while Cruise is in operation day and night (168 hours/week). With sick days and vacations it probably takes about 5 people to provide one person always on duty. And a lot of these workers are doing other things than monitoring individual Cruise vehicles.
In summary a Cruise worker is monitoring several vehicles.