With AI, the solution might be browser automation.

Maybe try https://harpa.ai . It seems the most advanced / flexible browser extension in a survey I did. Not affiliated in any way.