Parking and traffic is actually a big deal in Cities: Skylines too, both 1 and especially 2. Traffic will make a lot of areas harder to get to.
The second game adds parking lots of various sizes, parking structures both underground and above ground, etc. But it also encourages you to build alternative public transportation like buses, trolleys, trains, metros, etc. (Sadly no bicycles in the 2nd game yet).