In my experience there is no "right way to look" when going to Berghain, most people online have no idea what the club actually is and just keep repeating the same old tired clichees - like the fantasy that you have to be dressed all black or something to get in.
In my experience the bouncer just sees if you will have a good time at the party or not. And that is what they select on. Once you worked some years at a club door you can see instantly who should get in and who shouldn't. Clothing is an indicator but its not the important one. Its about the look in your eyes.