> why spend time on a ‘nice’ commit history in a (smallish) feature branch when you can squash merge later.

Agreed, it has been standard at most shops I've worked in the past 8-10 years.