It's not a zero-sum, though. Why does my cilantro need to come in a plastic bag? At the farmer's market, it doesn't come packaged at all.
[1] And, fire is basically reversing the process - releasing the sunlight that created the plant: https://www.youtube.com/watch?v=N1pIYI5JQLE
Everything here is hugely regional, but two answers spring to mind:
1) coriander is frequently sold in unpackaged bunches, typically larger than the packaged ones;
2) it's packaged in plastic because then it can be filled with some inert gas that prolongs spoiling, it's not completely obtuse.
(In the UK for example Waitrose sells it growing reared in Sussex, or packaged grown idk Spain or Monaco or somewhere; Sainsbury's sells it similarly packaged or cut and bunched of undisclosed origin.)
I don't share this to create a sense of guilt or scarcity. We have oil now and can get coriander and avocados in the Winter. That means it can be from a position of fun (and privilege) that we can explore alternative ways to eat. But, our ancestors still ate without 747s. Constraints drive creativity - and exploring these areas of low-carbon eating now can drive innovation that helps us cope with with a more low-oil world.