> The world would have been a much better place if CLIs themselves defined strict interfaces using standard data structures.
Well it's not too late just yet.
How about if all CLI exes had an option, say --dump-cli-options, that wrote out a spec of the supported commands/flags/options?
Something like e.g. Python's argparse should be able to effortlessly spit out this info (and the same for other similar argument parsing libraries).