This is where I think the judge misspoke. "Copyrighted" does not mean registered. Copyrights attach at creation and does not require anything of the creator. What the judge is referencing is the fact that registered copyrighted works are given additional protections, notably the award of attorney fees in disputes. But the fact that a work was not registered, what the judge incorrectly describes as "copyrighted", does not mean it is outside copyright. All the same rules apply governing how the material may be used or not used. You just don't get as money when you sue over a non-registered work.
I would hazard that the vast majority of copyrighted works are not registered. Every holiday photo taken is copyrighted. Every word typed on HN is copyrighted. Virtually none are registered. That doesn't mean such things are public domain, free for use by whomever/whatever runs across them online.