https://paulwieland.github.io/ratgdo/ is a home assistant compatible board that emulates a garage door opener. It adds local control and is easy to setup.