To consider current events, let's take Hamas. Hamas is a deeply conservative and radicalized group. They believe in banning abortion, killing gays, killing Jews, and that atheists are evil. This is not slander, they would agree with all of this. And there are good historical reasons why they believe these things.
Suppose that you're LBGTQ+ and aren't a member of a church, and are carrying a sign saying, "Palestine will be free from sea to sea." What are you actually supporting? You're supporting people who are brown and oppressed, who in turn would like to see you dead. Now it may be that in your ideology it is worth this on ethical principles. But most people like that who I've dealt with simply ignore the fact that they are supporting people who believe in banning abortion, killing gays, killing Jews, and that atheists are evil. And then are caught by surprise if they encounter the fact that Hamas believes in banning abortion, killing gays, killing Jews, and that atheists are evil. (And try to forget that they heard it.)
I, personally, like knowing a diverse group of people. And understanding them for who they are. I may disagree with them violently, but I still like trying to understand them. But this requires a very different kind of tolerance than most progressives preach. For a start, you can't start by banning intolerant speech. Because there is no way to express the intolerant views that many people actually have without being willing to listen to (though not agree with) intolerant speech.
If I've understood correctly... Yeah, I don't know if it's for good or ill but I think we see less of that kind of diversity as the enlargement of the Internet allows people to build virtual communities that are more like-minded and have less need to tolerate uncomfortable differences (in that you have the option of going somewhere else instead of "putting up with the asshole next door" because this is the only online space that caters to the thing you like).
On the other hand, I have no strategy to force people to coexist in the same virtual space when they don't want to, nor do I have concrete evidence that's even a desired outcome.