Crime will always pay better than legitimate alternatives. You can either choose to sacrifice the extra income or risk going to prison– that's kind of just how society functions.
> For some high proportion of these individuals, it is obvious (and indeed seems like the only choice).
Then they can go back to prison. Society need not be blackmailed into giving ex-cons excessively lucrative jobs in hopes of luring them away from crime.