If a lambda is called 6 times per second, I suspect the underlying VMs/containers that power lambdas are rarely shut down (I don't know how AWS works but that's how it works in another cloud provider I'm familiar with - they wait for a little for new requests before shutting down the container). So might've as well just used an always-on server.
I also wonder why their calculations show that 6rps (that's what their "17 mln monthly lambda invocations" really means) would require 25 servers. We have a single mediocre VM which serves around 6 rps on average as well without issues... Although, of course, it all depends on what kind of load each request has. We don't do number crunching and most of the time is spent in the database.