It's interesting that it depends on whether you are in Southern or Northern California[0]. No one says "the 280" or "the 92" or "the 85." But I have heard "the 101" frequently in Norcal.
[0]: https://www.pbssocal.org/shows/lost-la/the-5-the-101-the-405...