That’s exactly it. With native buttons and links you get all the accessibility for free. If you attach events to non-interactive elements, you have to do all the accessibility work yourself. In a custom interface, a button outside a form is perfectly valid and the best choice for the above reason.