With hardware that old and power-hungry, I'd expect a proxy hosted on a modern single-board computer in the local network to be essentially a rounding error on the electricity bill in comparison.
With hardware that old and power-hungry, I'd expect a proxy hosted on a modern single-board computer in the local network to be essentially a rounding error on the electricity bill in comparison.
But that gave me some ideas. While the G4 PowerBooks are recent enough to be officially blessed with WiFi capability (via PCMCIA), Macs that are even older have to resort to community-made devices, such as BlueSCSI[1]. Perhaps it would be feasible to cram an SBC with on-board Wifi/BT into a PCMCIA form factor, and - in addition to providing physical network connectivity - use it for TLS?
Personally I have a small proxy that convert HTTPS and Gemini to HTTP/0.9 with an option to use a readability library to keep only the content of the articles I'm browsing and not show anything else.