Just rebrand them as WebDAGs.
Having sites just list others the site owners think are similar is just the site providing a list of links to "friend sites" -- which also used to be a common thing. That's also fun and useful, but not what webrings are about.
"Other cool sites" lists were quite popular back then. That's what I used for site discovery instead of webrings.
As a way of discovering content, I love the idea.