100% true. Teams have team-sized work queues. Individuals with unique roles have individual work queues. Benefiting from a faster individual requires solving a similarly large coordination problem across the company for a smaller payoff.