You're misreading it, but the reality goes further than you're imagining. Section 702 allows data collection for non-US persons, regardless of what they're communicating about. Sometimes those collections also vacuum up names of US persons; basically incidental collections. There's apparently a process called "targeting and minimization" to strike the names of US persons gathered in this manner, unless a warrant is obtained.
What may really blow your mind is that s.702 also authorizes collection of foreign data held by subsidiaries of US companies. Foreigners making decisions about data residency need to understand this, but many don't. It is not sufficient to avoid s.702 to just store data in a foreign datacentre, if that datacentre is owned by a subsidiary of a US company.