While you make all good points, you're a career SWE who's already witnessed or made all of these mistakes enough to articulate what he should have done.
His own release and test practices be damned-- if devs can't quickly push a hotfix for a launch bug, I assume there is no framework to respond to anything more pressing (like security issues) in a timely manner either.
If you discover one of your libraries has been compromised, what's the quickest path to remediation in that scenario (that doesn't involve your app being de-listed altogether)?