> my constitutional right to bringing civil suit
Um... Is that a Constitutional right? I don't see "civil suit" mentioned anywhere. You could, perhaps, claim it should be considered an always-on right as per common law in due process, except there's already a whole host of possible injuries one can sustain where there is no right to civil suit resulting, so I'm guessing SCOTUS has already at some point ruled that no such universal right exists, or that it's well within the purview of Congress to pass laws modifying / constraining / shaping said right.
Hell, you can't even sue the US government for misinforming you about geospatial data (https://www.law.cornell.edu/uscode/text/10/456).